Accompanying a group of children on the bus. Transportation by rail of organized groups of children: new requirements. bus requirements

Attention! Russian Railways informs about the change in the procedure for boarding children under the age of 14 on trains long distance. To board the train, it is allowed to present a notarized copy of the original birth certificate instead of the original.

A corresponding change was made to the "Rules for the provision of services for the carriage of passengers by rail, as well as cargo, luggage and cargo luggage for personal, family, household and other needs not related to entrepreneurial activities" Decree of the Government of the Russian Federation of June 17, 2015 No. 597.

Free for children under 5 years old without occupying a separate seat (1 child per 1 passenger), a ticket is issued.

According to the tariff for children from 5 to 10 years.

Children under 10 years old are not allowed to travel on long-distance trains unaccompanied by adults, with the exception of cases of travel by students using by rail to visit educational institutions.

The age of the child is determined on the day of the start of the trip. If the child turns 10 on the day the train departs, then a travel document (ticket) is issued for him/her at the rate for the transportation of children.

When boarding schoolchildren on preferential travel documents it is necessary to present a certificate from general educational institutions of full-time education, confirming the education in this institution.

Help must contain Full name of the student, details and legal address of the school, number and date. The certificate must be certified by the seal of the school and the signature of the head educational institution or the person replacing him.

Decree of the Chief State Sanitary Doctor of the Russian Federation dated January 21, 2014 N 3 Moscow "On the approval of SP 2.5.3157-14 "Sanitary and epidemiological requirements for the transportation of organized groups of children by rail""

Decree on the approval of sanitary and epidemiological requirements for the transportation of organized groups of children by rail. (abbreviated)

Resolution of the Chief State Sanitary Doctor Russian Federation dated January 21, 2014 N 3 Moscow

"On approval of SP 2.5.3157-14 "Sanitary and epidemiological requirements for transportation by rail organized groups children""

Date of signing: 21.01.2014

Publication date: 04/02/2014 00:00

Registration N 31731

In accordance with the Federal Law of March 30, 1999 N 52-FZ "On the sanitary and epidemiological well-being of the population" ... I decide:

1. Approve the sanitary and epidemiological rules SP 2.5.3157-14 "Sanitary and epidemiological requirements for the transportation of organized groups of children by rail" (Appendix).

SP 2.5.1277-03 "Sanitary and epidemiological requirements for the transportation of organized children's groups by rail", approved by the Decree of the Chief State Sanitary Doctor of the Russian Federation of 04.04.2003 N 31 (registered by the Ministry of Justice of Russia on 04.09.2003, registration number 4397);

SP 2.5.2775-10 "Changes and additions N 1 to SP 2.5.1277-03 "Sanitary and epidemiological requirements for the transportation of organized children's groups by rail", approved by the Decree of the Chief State Sanitary Doctor of the Russian Federation of November 22, 2010 N 152 (registered by the Ministry of Justice Russia 12/15/2010, registration number 19184).

Acting Head A. Popov

Application

Sanitary and epidemiological requirements for the transportation of organized groups of children by rail Sanitary and epidemiological rules SP 2.5.3157-14

I. General provisions and scope

1.1. Real health regulations establish sanitary and epidemiological requirements for the conditions of transportation by rail of organized groups of children in journey over 10 hours, and are aimed at protecting the health of children and adolescents while they are on the way in passenger cars of railway transport, as well as in railway station buildings at departure and arrival stations.

1.2. When organizing the transportation of organized groups of children by rail, the requirements of these sanitary rules, as well as sanitary rules for organizing passenger traffic in rail transport.

1.3. Real sanitary and epidemiological requirements are mandatory for execution by legal entities and individuals, including individual entrepreneurs, participating in the organization of travel by rail to the destination and back organized groups of children(hereinafter - groups of children) in under the age of 18 in the amount of 8 children or more.

1.4. Control over the implementation of these sanitary rules is carried out in accordance with the legislation of the Russian Federation by bodies authorized to carry out federal state sanitary and epidemiological supervision.

II. Requirements for organizing trips of organized groups of children by rail

2.1. Organizers of trips for organized groups of children by rail:

- organized groups of children are accompanied by adults at the rate of 1 accompanying person for 8-12 children(teachers, educators, parents, coaches and others) during the journey to the destination and back;

- meals are organized for organized groups of children at intervals of no more than 4 hours;

Organized drinking regime on the way and during the delivery of organized groups of children from the station to their destinations and back, as well as when organized groups of children are at the station.

2.2. Organizers of trips for organized groups of children send information to the Rospotrebnadzor authorities on the planned dates sending organized groups of children and the number of children according to the form (Appendix N 1) at least 3 days before before departure organized groups of children.

2.3. Every child has who is part of an organized group of children there must be a medical certificate confirming the absence of contact with infectious patients, issued during the formation of the group no more than 3 days before the start of the trip.

2.4. Landing in passenger train sick children are not allowed. If a child with signs of an acute illness is detected before departure or during boarding a passenger train or on the way, this child is hospitalized.

The form for providing information to the bodies of Rospotrebnadzor on the departure of organized groups of children by rail

Rail Departure Information
organized groups of children

	Initial data	To be completed
	Holiday organizer (institution, company, fund, organization)
	Address of the location of the organizer of children's recreation
	date of departure
	Departure station

	Type of car (interregional, sleeping, compartment, soft)
	Amount of children
	Number of escorts
	Availability of medical support (number of doctors, nurses)
	destination station
	Name and address of the final destination (children's health institution, educational organization)
	Planned type of meals en route (restaurant car, passenger car)

Supervisor,

organizer of the trip ______________

III. Requirements for catering for groups of children while they are on the way

3.1. For organized groups of children when they are on the way meals are organized. Intervals between meals should be no more than 4 hours during the daytime.

The frequency of meals is determined by the time spent by groups of children along the route, the time of day and in accordance with physiological needs.

When staying on the road for more than a day, a full hot meal is organized(soups, side dishes, meat or fish dishes).

When traveling for less than a day, the organization of food for children is carried out taking into account the approximate list of food products for organizing the nutrition of children and adolescents when they are transported by rail for less than 24 hours (Appendix N 2).

3.2. Full hot meals are organized in the dining cars of passenger trains or at the place of accommodation of organized groups of children in passenger cars.

It is not allowed to use in the nutrition of organized groups of children products and dishes that are prohibited by sanitary and epidemiological requirements for catering for students in general educational organizations, organizations of primary and secondary education.

3.3. When organizing hot meals, the distribution of the total calorie content of the daily diet should be: breakfast - 25-30%, lunch 35-45%, dinner - 25-30%. Recommended average caloric values per day (hereinafter - kcal / day): up to 10 years old - 2100 kcal / day, from 11 and older - 2550 kcal / day. The recommended ratio of proteins, fats and carbohydrates is 1:1:4.

3.4. When catering, food products in terms of safety must comply with the requirements of regulatory and technical documentation and be accompanied by documents certifying their quality and safety.

Drinking water, including packaged in containers and bottled, must meet the requirements for drinking water in terms of quality and safety.

IV. Requirements for the medical support of organized groups of children during their transportation by rail

4.1. When an organized group of children in the amount of more than 30 people is on the road for more than 12 hours, the organizer of the trip provides an escort for an organized group of children by a medical worker or accompanying persons who have been trained in first aid in accordance with the established procedure.

4.2. When organizing trips for organized groups of children by specialized railway rolling stock intended for the purpose of transporting organized groups of children, the organizer of the trip provides escort of organized groups of children by a qualified medical worker (doctor).

V. The main hygienic and anti-epidemic measures taken by medical workers when transporting organized groups of children

5.1. The medical worker is:

Interaction with the head of the passenger train, state sanitary and epidemiological surveillance authorities;

Monitoring the health status of children in organized groups;

Questioning about the health of children before boarding the train;

Checking the availability of medical certificates that children have no contact with infectious patients;

Making a decision to remove from boarding a passenger train children with obvious signs of illness in an acute form;

Providing medical care to sick children on the way;

Timely isolation of infectious sick children from healthy children and organization of hospitalization of patients. If an infectious patient is identified or an infectious disease or food poisoning among children is suspected, the medical worker, together with the carriage conductor, isolates the sick children and immediately reports this to the nearest medical center of the station along the route and the Rospotrebnadzor authority;

Questioning and compiling a list of children who have been in contact with sick children;

Monitoring children's compliance with the rules of personal hygiene;

Control over the organization of the drinking regimen and nutrition of children.

5.2. In order to prevent food poisoning, a medical worker together with accompanying persons:

Eliminate cases of children consuming perishable food products, as well as products that are not allowed to be used in children's nutrition by sanitary and epidemiological requirements for catering students in general educational organizations, organizations of primary and secondary education;

Conversations are held with children about the prevention of infectious diseases and food poisoning and about observing the rules of personal hygiene;

The provision of children with bedding and bed linen is checked.

5.3. first aid and health care carried out in accordance with the established procedure.

VI. Sanitary and epidemiological requirements for the placement of groups of children in the buildings of stations and in passenger cars

6.1. Organized groups of children are accommodated in waiting rooms, lounges or other areas of railway stations.

6.2. On the way, organized groups of children are provided with bed linen and bedding, as well as drinking water in accordance with the requirements of sanitary rules for the organization of passenger transportation on railway transport. It is recommended to organize a drinking regime using bottled drinking water.

1 Decree of the Government of the Russian Federation of 05.06.2013 N 476 "On issues of state control (supervision) and the invalidation of certain acts of the Government of the Russian Federation" (Sobraniye zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2013, N 24, art. 2999).

Appendix N 2 to SP 2.5.3157-14

Approximate list of food products for catering for children and adolescents when they are transported by rail for less than 24 hours

1. Bakery and confectionery products without cream:

Small-piece bakery products in the assortment of premium wheat flour in industrial individual packaging, packaged up to 150 grams;

Bakery puff products in assortment in industrial individual packaging, packaged up to 150 grams;

Crackers, dryers, gingerbreads in vacuum packaging of industrial production, packaged in 150-300 grams;

Biscuits, wafers in an assortment in industrial vacuum packaging for one-time use with the possibility of long-term storage at room temperature, packaged in 25-50-100 grams;

Cupcakes in industrial individual packaging, packaged in 50-75 grams;

Dairy cakes in industrial individual packaging, packaged in 50-100 grams and other products.

2. Milk in disposable industrial packaging with a long shelf life (more than 10 days) and the ability to store at room temperature with a volume of 150-250 milliliters.

3. Processed cheese in industrial packaging weighing 25 - 50 grams.

four . Sugar packaged in disposable packaging.

5. Tea bags in disposable packaging (without flavors and food additives).

6. Non-carbonated mineral water in industrial packaging up to 0.5 liters.

7. Fruit juices, nectars of industrial production in disposable packaging with the possibility of long-term storage at room temperature with a volume of 150-200 milliliters.

8. Fresh fruits (apples, pears, bananas, tangerines) ready to eat in the package, pre-washed and dried.

9. Nuts, ready to eat, in industrial packaging, packaged in 10-25 grams.

The transportation of children on buses at night has been banned in the territory of the Russian Federation since July 1. It will be possible to transport children only from 06.00 to 23.00.

Compulsory licensing law comes into force on July 1 bus transportation. In addition to the fact that the transportation of children at night will be prohibited, bus drivers will be required to undergo a medical examination before the flight.

In addition, all buses transporting children must be equipped with GLONASS or GLONASS/GPS satellite navigation. Also, each bus must be licensed. The fine for not having a license ranges from 50,000 to 400,000 rubles.

It is worth noting that from 2020 another rule comes into force: children cannot be transported on vehicles whose service life exceeds 10 years.

Carrying children at night worries many parents, and they would like to know the basic rules that are set by the government and must be followed by all passenger transportation companies.

We want to draw your attention to the fact that road safety depends on good faith transport company(TC) and the attitude of the escorts to the trip itself.

Our company complies with the legislation of the Russian Federation and always warns customers about the need to provide a package of documents from both sides.

Especially for you, we decided to write the basic requirements for the transfer of organized groups of children at night. We hope this information will help you deal with all the difficulties and will be useful.

If you have any questions, you can call us and the manager will advise on this issue and help you plan and calculate the route for the most efficient trip.

The materials of this article are taken from official and open sources. For more detailed advice, you can contact the traffic police in your area.

The rules for the organized transportation of a group of children by buses are regulated by Decree of the Government of the Russian Federation of December 17, 2013 N 1177. Currently, by Decree of the Government of the Russian Federation of June 22, 2016 N 569, clause 11 of the Rules on the procedure for transferring children at night has been amended.

Now the organized journey of minors at night (from 11 pm to 6 am) to transport them to and from railway stations, airports, and the completion of the organized transportation of a group of small passengers (delivery to the final destination determined by the traffic schedule, or to the place of lodging for the night ) in case of an unplanned deviation from the traffic schedule (due to a delay on the way) is not allowed.

The mileage distance after 23:00 has also been increased - now it should not exceed 100 kilometers (was - 50 kilometers).

Source: Decree of the Government of the Russian Federation of June 22, 2016 N 569 “On Amendments to the Rules for the Organized Transportation of a Group of Children by Buses”

//eduinspector.ru

Rules for transporting children at night

Article 12.23 "Violation of the rules for the transportation of people" was supplemented with new sanctions for officials and legal entities for violation of the requirements of the rules traffic for the transport of children.

As stated in the new version of the Code of Administrative Offenses, a violation entails the imposition of an administrative fine:

for a driver in the amount of three thousand rubles;
for officials - 25 thousand rubles;
for legal entities - 100 thousand rubles.

In addition, three new paragraphs on violation of the rules for the organized transportation of children by buses have been introduced into the article of the Code of Administrative Offenses.

If the organized transportation of a group of children is carried out by a bus or a driver that does not meet the requirements of the rules or without a charter agreement, a route program, a list of passengers and accompanying persons, the fine for this is also set at 3,000 for the driver, 25,000 for officials and 100,000 for legal entities.

For a violation during the transportation of children by bus at night, the driver can be fined 5 thousand rubles or deprived of a driver's license for a period of four to six months. Officials and legal entities will pay a fine of 50 and 400 thousand rubles, respectively.

vz.ru

Transportation of children on buses is carried out during daylight hours. It is forbidden to transport children's groups at night without special permission;

At night (from 11 p.m. to 6 a.m.) it is not allowed (as before) the organized transportation of a group of children to and from railway stations, airports, as well as the completion of an organized transportation of a group of children (delivery to the final destination determined by the schedule, or to overnight stays) in case of an unplanned deviation from the traffic schedule / delay on the way.

The number of passengers must not exceed the number seats in the bus. The bus must have a package of documents necessary for the transfer of passengers.

The decision to appoint the escort of buses by a car (cars) of a subdivision of the State Inspectorate for Road Safety of a territorial body of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation (hereinafter referred to as the subdivision of the State Traffic Inspectorate) or a notification of a negative decision based on the results of consideration of an application for such escort (issued upon application educational institution for escorting buses by cars of the State traffic inspectorate 10 days before the expected day of the trip). You can get the original application form at the local traffic police department.

The bus must be equipped with seat belts on each passenger seat, two fire extinguishers, 3 first aid kits with a valid expiration date, “children” signs, wheel chocks.

Embarkation and disembarkation of a children's group from the bus must be carried out in specially designated places (at bus stops)

When transporting a group of children on a bus, it is prohibited:

Consume food.
Move around the cabin of the bus while driving.
Smoking, drinking alcohol (including beer and cocktails).
Create situations that interfere with the comfort of other passengers or the safety of the bus.
Leave dirt and debris behind.
Spoil the internal inventory of the bus, and in the event of a breakdown of any thing or mechanism, inform the driver about it.

The driver fixes the damage in the waybill.

In a number of cases, by-laws establish additional regulations for checking buses carrying children. In the subject of the Russian Federation of the Moscow region, when carrying out an excursion from a school in all cities of the Moscow region, an inspection is carried out Vehicle transferring children.

To submit an application to the traffic police for inspection of transport before the start of the tour, information is required on the dates, number and time of the tour. Then the director of the educational institution issues an Order on the excursion.

Upon successful acceptance of the application to the traffic police, on the specified day,	employees carry out visual and documentary control of the vehicle.
When servicing the "Last Call" and "Graduation Party" events, a traffic police check is required on the date of service,	as well as inspection of transport by cynologists with a dog for the presence of explosives.
When transporting children in a bus convoy of more than 3 pieces, the customer is obliged to order a traffic police escort car to move ahead of the convoy,	and if the number of buses is more than 10, the traffic police is obliged to provide a car closing the column.

In accordance with the internal instructions of the Ministry of Education of the Russian Federation regarding excursions in schools, minors can be transported, including on public transport according to the rules in force for this type of transport (metro, tram, trolleybus).

Senior groups receive an introductory briefing on compliance with the rules of children's passenger transportation based on these rules. The speed of the bus when traveling with children is limited and should not exceed 60 km/h.

In the event of a bus breakdown on the route, the option of replacing the bus with a technically sound one is agreed with the customer, or the customer refuses further service and the consequences occur in accordance with the concluded contract.

During the trip, the customer has the right to use the air conditioner, the audio-video system of the bus, the microphone free of charge, if such devices are installed in the bus.

novymirnn.ru

Drivers with at least 1 year of continuous experience as a driver of a category D vehicle are allowed to drive buses that carry out organized transportation of a group of schoolchildren.

It is necessary to make sure that during the last year the person hired as a driver has not been subjected to administrative punishment in the form of deprivation of the right to drive a vehicle or administrative arrest for violating traffic rules.

If there are children under 7 years old in the group, the bus is not allowed to move according to the schedule for more than 4 hours. At night (from 11 p.m. to 6 a.m.) it is not allowed (from July 1, 2019) the organized transportation of a group of children to and from railway stations, airports, as well as the completion of an organized trip of a group of schoolchildren in case of an unplanned deviation from the traffic schedule (in case of a delay in way).

In this case, after 23 hours, the distance of transportation should not exceed 100 kilometers.

At organized transport groups of children in long-distance communication by an organized transport column for more than 3 hours, according to the traffic schedule, it is necessary to ensure that such a group of children is accompanied by a medical worker.

atorus.ru

HimkiBus

The legislation of the Russian Federation is constantly being improved in relation to the transportation of children. A striking example is the need to use specially equipped buses, although previously schoolchildren could be transported in any transport, even if it was not prepared for this.

Delivery to the place of study

Dear readers! The article talks about typical ways to solve legal issues, but each case is individual. If you want to know how solve exactly your problem- contact a consultant:

APPLICATIONS AND CALLS ARE ACCEPTED 24/7 and 7 days a week.

It's fast and IS FREE!

Before organizing the delivery of schoolchildren, it is necessary to take into account the rules that apply to all buses to improve traffic safety.

the presence of the sign "Children" at the back and front is mandatory;
the driver must meet the requirements;
the bus must meet the requirements;
if a column of buses carrying children consists of more than 10 vehicles, then escort by two traffic police cars is required;
if the transportation of children will last more than 12 hours, then at least two drivers will be required to replace each other. In other cases, one driver for the bus will be sufficient;
movement with children is prohibited from 23:00 to 05:00;
if the transportation of children is planned, then it must be reported to the district traffic police department at least three days before departure;
after the first three hours of driving, the driver must take a break for 15 minutes;
all movements of the school bus must be coordinated with the district traffic police department;
the bus must not exceed the speed limit of 60 km/h;
stops while driving can only be made at special parking lots and off the road, which is necessary to prevent the creation of emergencies(for example, a child runs out onto the roadway);
in the cabin of the vehicle can only be hand luggage and personal belongings of passengers, other luggage is prohibited.

Transportation of schoolchildren standing is allowed only in the presence of an adult accompanying person and the condition that the vehicle is equipped with standing places. But the absence of an accompanying person is not a reason for imposing a ban on standing movement.

Driver Requirements

A bus driver for schoolchildren can become a citizen who:

has a driving license category D;
drives a bus for more than one year in the last three;
did not commit administrative offenses during the last year;
was instructed to transport children;

passed a medical examination before departure for the flight and after arrival. This must be confirmed by an agreement for a pre-trip medical examination:

Modern requirements have become more loyal than those that operated before. For example, during a break in work during a change in the company providing a place, even for several days, the driver was prohibited from transporting children.

The requirements for citizens who accompany children during the journey are also defined. Their responsibilities include:

coordination of bus movements if unforeseen circumstances arise, for example, weather conditions deteriorate;
tracking children (their behavior, health status, appropriate nutrition and sleep patterns, and so on).

The number of accompanying persons is determined depending on the number of doors in the bus. This helps to prevent accidents while driving and the occurrence of dangerous situations.

If there are several escorts on the bus, then one responsible person is selected among them, who coordinates the actions of the other adults.

Bus for transporting schoolchildren

Requirements for vehicles that are used to transport children:

the presence of a technical coupon, an alternative can be a diagnostic card. Such a tool is needed to confirm the operability and serviceability of the bus;
the age of the bus must be less than ten years;
collection of information about the speed of movement, sleep and rest should be carried out with the help of mandatory installation in certified workshops;
satellite installation is required, which will allow you to track the bus anywhere in the country.

Route Documents

A package of documents that allows you to transport children:

a contract of carriage or chartering, which is drawn up between the organizer of the trip and the driver. ;
during the trip, children must be accompanied by a medical worker for 12 hours or more, therefore a paper is required that confirms his presence;
copy;
a copy of the application for support;
a list of persons who will accompany the children during the trip. Full name, passport details, as well as contact information;
paper, which indicates the order of boarding children in transport. The document is drawn up by one of the following persons: the organizer, the accompanying person, the medical worker, the company that carries out the transportation;

the paper in which it is indicated It must include the following:

bus schedule;
stopping points for rest, meals, excursions. Be sure to include the name of the hotel, the company that conducted the tour, and so on;

estimated stops necessary to meet the needs of those being transported.

If the bus moves in a convoy, then you will need to assign a serial number to each of the vehicles in the chain. All documents must be handed over to the driver. The deadline is one day before departure.

If rail transport is used as a means of transportation, then an additional document must be taken into account:.

Who is allowed

Legislation does not prohibit the compilation of different ages. The main thing is that the passenger must be over seven years old. Otherwise, the entire group will be subject to restrictions on the amount of time allowed on the road. It should not exceed four hours.

After the composition of the group has been determined, a special list is drawn up. The pass to the bus for the trip must be carried out in accordance with the list of surnames. Children who are not on the list cannot be passengers on such routes.

But the possibility of changing the list of passengers unilaterally is allowed. To do this, the manager or other person responsible for compiling the list must make the required changes to the document. Notification to the carrier is not required.

Delivery by public transport

According to Government Decree No. 1177, the directorate of schools and other educational institutions that are not able to transport students to events by school bus will need to hire a vehicle.

The chartered vehicle must comply with all requirements listed in the PP.

If the educational institution is not able to hire a vehicle, then you will need to contact the Department of Education and the Transport Department of the city administration.

This will solve the problem without violating the law.
The use of public transport without an agreement for the transport of schoolchildren is not allowed. Such an event is dangerous.

Equipment rental

Transportation of schoolchildren can be carried out with the help of third-party organizations. Vehicle rental is required in cases where the educational institution is unable to provide its own bus.

Examples of organizations providing bus rental:

Company name	Bus make/model	Cost (rubles per hour)
"BusHelp"	GROOVE	900
	Bogdan	1 000
	Ikarus	1 500
	Neoplan	2 000
	Gazelle	600
"Graduation. Moscow" graduation.moscow/contact/	Mercedes Sprinter 515 VIP	800
	Hyundai AeroTown	1 100
	Higer	1 200
Transport company "Avtobus1 ru"	Mercedes Sprinter	900
	Man Yutong	1 400
	MAN Lion's City Hybrid	1 700
"RoadTrans" dorogatrans rf	Higer	1 800
	Hyundai Universe	2 300
	MAN Lion	2 500
"Transport-Expert" transport-expert	Yutong	1 300
	Setra	1 000
	Volvo b-12	1 000

When choosing an organization, it is necessary to pay attention to the availability of sufficient documentation. This is necessary for the conclusion of a legal contract between the parties.

By personal transport

Legislation defines the rules for transporting schoolchildren not only in buses and public transport, but also when using a personal car.

Rules for transporting children by private transport:

Children must not be transported in a trailer, box or scooter.
If the child is less than 12 years old, then it can be transported to passenger car only with a special chair.
If more than 8 children are transported in a private car, then this will be considered an organized transportation, which is possible only on a bus or fixed-route taxi. In this case, the driver must have permission to transport children and comply with all legal requirements.

Fine

Violation of the rules for transporting children entails punishment.

Penalties are assigned in accordance with:

All cases are very individual and depend on many factors. Basic information does not guarantee the solution of your specific problems.

Delivering a group of young passengers to the right place is not so easy, because the organization of the trip is different than with adults. If you miss something, when meeting with a traffic police officer, the driver may have serious problems. Even more of them will be in the event of an accident involving such vehicles. About what are rules for transporting children by bus to make the trip comfortable and safe, read this article.

Read in this article

Traffic police requirements for transport, driver

The trip of an organized group of minors will be authorized by the inspection if bus:

made less than 10 years ago;
complies with the Technical Regulations;
serviceable, which is confirmed by the diagnostic card;
equipped and .

Strict requirements apply to the driver:

possession of category D rights and licenses;
experience in driving this type of transport from 1 year out of the last 3 years;
absence of traffic violations, for which the license is withdrawn, within 12 months;
instructing on the rules of transportation of minors;
the presence of a document stating that the driver's health condition does not prevent admission to the flight.

General rules for transporting children by bus

Young passengers can travel not only to school and back, but also go abroad. Rules for the organized transportation of children by buses differ depending on the route and features of the trip.

Organized groups on an international flight

When minors travel abroad as part of a group Additional requirements presented to the bus and the driver. The seats in the transport must be installed in the direction of travel, and there should be a signal button near each. Seats for accompanying persons are required.

There should be two fire extinguishers and first aid kits. The sign "Transportation of children" is attached to the transport in front and behind. On the case on four sides there should be an inscription "Children" in Russian and in the language of the country where the trip is made.

The body of the vehicle is painted yellow. In its upper part, front and rear, signal lights are installed that light up when the doors are opened. They must be yellow. If there are several buses, a sign with a number in the column is installed on each.

The driver must have:

international law;
registration sheets for recording tachograph readings;
international passport;
permission to enter a foreign country or transit through it by bus;
certificate of international insurance;
license to carry out foreign flights with passengers;
timetable and itinerary.

Rules for transporting a group of children on the bus, if we are talking about going abroad, they imply the presence of the following documents:

foreign passports of passengers and permissions from parents (guardians) to leave;
list of minors;
information about the attendants and employees of the travel agency organizing the trip;
information about the doctor who must also be on the bus for a 12-hour or longer trip, an agreement with him;
a document containing information about drivers;
a list of products that they take with them;
paper reflecting the order of boarding children in transport;
route programs with stops for various purposes;
vehicle charter agreements.

At least 2 days before the trip, you must submit a notice about it to the traffic police. If there are three or more buses, the inspection provides escort.

Every transport must have as many adults as there are doors. The attendants monitor the boarding and disembarkation of young passengers, their safety while driving. Children must be secured with seat belts or restraints appropriate for their age. They put them into the transport through the front door and place them in the cabin according to the list.

The driver is also responsible for the process from the moment the child approaches the door of the bus until he is inside. The attendants make sure that the passengers do not interfere with him during the movement, control their well-being. If an unscheduled stop is necessary, the child leaves and returns to the salon with an adult. When disembarking, the escorts are the first to leave the transport, then, under the control of both, their wards.

Rules for transporting children on an intercity bus practically the same. You will not need only documents issued for traveling abroad.

Watch this video about which buses are allowed to transport children:

On the school bus

Buses belonging to the same organization deliver children to schools. The director, attendants and the driver are responsible for the trips.

Rules for transporting children on a school bus are as follows:

with the parents of the students, the traffic police approves the route with stops, draws up his passport (the driver must also have a copy);
The traffic police is notified of several trips on it;
a list of students using transport is compiled;
if the trip lasts less than 3 hours, a health worker is not needed;
per technical condition transport is monitored by the driver;
before each flight, he undergoes a medical examination;
briefings are organized for children, where they tell how to behave during the trip (fasten your seat belt, do not walk around the cabin, do not distract the driver with shouts, etc.);
in the cabin with schoolchildren each time there must be an accompanying person;
he is also responsible for boarding and disembarking, controls the movement along the route with the help of a passport;
on the bus there should be signs "Transportation of children" (in front and behind), on the body on the sides of the inscription "Children".

New requirements

Legal documents, according to which trips of groups of minors are organized, were adopted quite a long time ago. Therefore, in 2017 and 2018, they were supplemented with changes. The new rules for transporting children on buses are as follows:

mandatory use of a tachograph;
from 1.07. 2018. The vehicle, while driving, must notify others about the transportation of young passengers by turning on the yellow beacon on the roof;
it is enough for the driver to have a copy of the permission for transportation from the traffic police, and not the document itself;
from 11 a.m. to 6 a.m., traveling with minors on the bus is only possible to deliver them to the train station or airport, or due to force majeure circumstances;
A list of the products you have with you is needed, regardless of the duration of the trip.

Existing standards can be improved to take into account changes in road realities and safety requirements.

Violation of the rules for transporting children by bus

Ignoring the conditions of transportation of minors more than once led to sad consequences. The main responsible for this is the driver, and the organizers did not escape punishment either.

Violation of the rules for transporting children on a bus falls under part 4 of article 12.23 of the Code of Administrative Offenses:

Organized transportation of a group of children by buses that do not meet the requirements of the Rules for the organized transportation of a group of children by buses, or by a driver that does not meet the requirements of ... the Rules, or without a charter agreement, if such a document is provided for by ... The Rules, or without a route program, or without a list of children, or without a list of appointed escorts, ... entails the imposition ... of a fine on the driver in the amount of three thousand rubles; for officials - twenty-five thousand rubles; for legal entities - one hundred thousand rubles.

If children are taken at night without a valid reason, paragraph 5 of the same article will apply:

Violation of the requirements for the transportation of children at night, established by the Rules..., entails the imposition of ... a fine on the driver in the amount of five thousand rubles or deprivation of the right to drive a vehicle for a period of four to six months; for officials - fifty thousand rubles; for legal entities - two hundred thousand rubles.

There is also part 6 in the law:

Violation of the requirements for the transportation of children established by the Rules ..., with the exception of cases provided for in parts 4 and 5 of this article, entails the imposition of ... a fine on officials in the amount of twenty-five thousand rubles; for legal entities - one hundred thousand rubles.

It can be applied, for example, in the absence of a list of products taken on a trip, a document with information about the driver.

GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION

RESOLUTION

On approval of the Rules for the organized transportation of a group of children by buses

Document as amended by:
Decree of the Government of the Russian Federation of June 23, 2014 N 579 (Official Internet portal of legal information www.pravo.gov.ru, 06/25/2014);
(Official Internet portal of legal information www.pravo.gov.ru, 07/02/2015, N 0001201507020005);
(Official Internet portal of legal information www.pravo.gov.ru, 06/24/2016, N 0001201606240036);
Decree of the Government of the Russian Federation of December 30, 2016 N 1558 (Official Internet portal of legal information www.pravo.gov.ru, December 31, 2016, N 0001201612310004) (effective from January 1, 2017);
Decree of the Government of the Russian Federation of June 29, 2017 N 772 (Official Internet portal of legal information www.pravo.gov.ru, 06/30/2017, N 0001201706300053);
(Official Internet portal of legal information www.pravo.gov.ru, December 26, 2017, N 0001201712260018) (for the procedure for entry into force, see paragraph 2 of Decree of the Government of the Russian Federation of December 23, 2017 N 1621);
Decree of the Government of the Russian Federation of April 17, 2018 N 456 (Official Internet portal of legal information www.pravo.gov.ru, 04/19/2018, N 0001201804190005);
(Official Internet portal of legal information www.pravo.gov.ru, 08/10/2018, N 0001201808100017);
(Official Internet portal of legal information www.pravo.gov.ru, 09/23/2019, N 0001201909230026).
____________________________________________________________________

Government of the Russian Federation

decides:

1. Approve the attached Rules for the organized transportation of a group of children by buses.

2. Establish that the implementation of the powers of the federal executive bodies provided for by this resolution is carried out within the limits established by the Government of the Russian Federation of the maximum number of employees of the federal executive bodies, as well as the budgetary allocations provided for by it in the federal budget for leadership and management in the field of established functions.

3. The requirements of paragraph 3 of the Rules approved by this resolution, insofar as they relate to the requirements for the year of manufacture of the bus, do not apply until June 30, 2020.
(Paragraph as amended, entered into force on August 18, 2018 by Decree of the Government of the Russian Federation of August 8, 2018 N 925.

Prime Minister
Russian Federation
D. Medvedev

Rules for the organized transportation of a group of children by buses

APPROVED
Government Decree
Russian Federation
dated December 17, 2013 N 1177

1. These Rules define the requirements for the organization and implementation of organized transportation of a group of children, including children with disabilities (hereinafter referred to as a group of children), by buses in urban, suburban or intercity traffic.

2. For the purposes of these Rules:

the concepts "charterer", "charterer" and "chartering agreement" are used in the meanings provided for;

the concept of "official responsible for ensuring road safety" is used in the meaning provided for by the Federal Law "On Road Safety";

the concepts of "educational organization", "organization providing training" and "organization carrying out educational activities" are used in the meanings provided for by the Federal Law "On Education in the Russian Federation";

the concept of "medical organization" is used in the meaning provided for by the Federal Law "On the Fundamentals of Protecting the Health of Citizens in the Russian Federation";

the concept of "organized transportation of a group of children" is used in the meaning provided for by the Rules of the Road of the Russian Federation, approved by the Decree of the Council of Ministers - the Government of the Russian Federation of October 23, 1993 N 1090 "On the Rules of the Road";

the paragraph is additionally included from January 3, 2018 by Decree of the Government of the Russian Federation of December 23, 2017 N 1621; expired on October 1, 2019 - .

3. For the implementation of organized transportation of a group of children, a bus is used, from the year of manufacture of which no more than 10 years have passed, which corresponds to the purpose and design technical requirements for the carriage of passengers, is allowed to participate in road traffic in accordance with the established procedure and is equipped in accordance with the established procedure with a tachograph, as well as GLONASS or GLONASS / GPS satellite navigation equipment and is equipped with seat belts.
Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196.

In the case of organized transportation of a group of children, when the bus is moving, a yellow or orange beacon must be turned on on its roof or above it.
(The paragraph is additionally included from July 1, 2018 by Decree of the Government of the Russian Federation of December 23, 2017 N 1621)

4. For organized transportation of a group of children, the driver must have the following documents:
(Paragraph as amended, entered into force on October 1, 2019 by Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196.

a) a copy or original of the charter agreement concluded in accordance with the Federal Law "Charter of Road Transport and Urban Surface Electric Transport" - in the case of organized transportation of a group of children under a charter agreement;
Decree of the Government of the Russian Federation of June 30, 2015 N 652 Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196.

b) the subparagraph became invalid from October 1, 2019 - Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196 .;

c) a copy of the decision to appoint the escort of buses by a car (cars) of a subdivision of the State Inspectorate for Road Safety of a territorial body of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation (hereinafter referred to as the subdivision of the State Traffic Inspectorate) or a copy of the notification of the organized transportation of a group of children;
(Subparagraph as amended, put into effect on July 10, 2015 by Decree of the Government of the Russian Federation of June 30, 2015 N 652.

d) a list of a set of food products (dry rations, bottled water) - in the case provided for in paragraph 17 of these Rules;
(Subclause as amended, put into effect on July 10, 2015 by Decree of the Government of the Russian Federation of June 30, 2015 N 652; as amended by Decree of the Government of the Russian Federation of December 23, 2017 N 1621.

e) a list(s) of all passengers, including:

children (indicating the last name, first name, patronymic (if any) and age or date of birth of each child, contact phone number of parents (legal representatives), pick-up and (or) drop-off points for each child, if such points are intermediate (not coincide with the point of departure and (or) the destination of the route);

appointed accompanying persons (indicating the last name, first name, patronymic (if any) of each accompanying person, his contact phone number);

medical worker (indicating the last name, first name, patronymic (if any), position) with a copy of his license to carry out medical activities or a copy of the contract with a medical organization or an individual entrepreneur that has the appropriate license - in the case provided for in paragraph 12 of these Rules;

employees and (or) individuals participating in the organized transportation of a group of children (indicating the last name, first name, patronymic (if any) of each employee and individual, his contact phone number, pick-up and (or) disembarkation points for each employee and individual, if such points are intermediate (do not coincide with the point of departure and (or) destination of the route);
Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196.

f) a document containing information about the driver (drivers) (indicating the last name, first name, patronymic of the driver, his phone number), except if the documents include a copy of the notice of organized transportation of a group of children containing such information;
(Subparagraph as amended, entered into force on October 1, 2019 by Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196.

g) a document containing the procedure for boarding passengers, including children, on the bus (according to documents, including a service certificate, a voucher, a student card and (or) in accordance with the list (s) of passengers certifying their right to travel) & nbsp, established by the head or official responsible for ensuring road safety, educational organization, an organization providing training, an organization carrying out educational activities, a medical organization or another organization, an individual entrepreneur carrying out organized transportation of a group of children (hereinafter referred to as the organization), or a charterer, except when when the specified procedure is contained in the charter agreement;
(Subclause as amended, entered into force on January 3, 2018 by Decree of the Government of the Russian Federation of December 23, 2017 N 1621; as amended by Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196.

h) transportation route indicating:

departure point;

intermediate points of boarding (disembarkation) (if any) of children, employees and individuals involved in the organized transportation of a group of children;

point of arrival;

stopping places for eating, short-term rest, night rest (for multi-day trips) - in the case of organized transportation of a group of children in intercity traffic.
(Subparagraph as amended, entered into force on October 1, 2019 by Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196.

4_1. In order to carry out organized transportation of a group of children, the responsible or senior person responsible for the organized transportation of a group of children and coordinating the actions of drivers during multi-day trips must have a list of accommodation places for children for rest at night, containing also the name of the legal entity or surname, name and patronymic (if availability) of an individual entrepreneur placing children on vacation at night or carrying out activities in the field of providing hotel services, or the registry number of the tour operator organizing the transportation in the unified federal register of tour operators.
(The paragraph was additionally included from October 1, 2019 by Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196)

5. The originals of the documents specified in paragraph 4 of these Rules are kept by the organization or the charterer and the charterer (if such transportation was carried out under a charter agreement) for 3 years after each organized transportation of a group of children during which a traffic accident occurred with victims, in other cases - within 90 days.
Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196.

6. The clause became invalid from October 1, 2019 - Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196 ..

7. The clause became invalid from October 1, 2019 - Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196 ..

8. Drivers meeting the following requirements are allowed to drive buses carrying out organized transportation of a group of children:

having at least one year of experience as a driver of a vehicle of category "D" as of the date of commencement of the organized transportation of a group of children from the last year and one month;
Decree of the Government of the Russian Federation of December 23, 2017 N 1621; as amended, put into effect on October 1, 2019 by Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196.

who have not committed administrative offenses in the field of traffic, for which an administrative penalty is provided in the form of deprivation of the right to drive a vehicle or administrative arrest, during the last year;

who have passed a pre-trip briefing on the safety of transportation of children in accordance with the rules for ensuring the safety of transportation of passengers and goods by car and urban ground electric transport, approved by the Ministry of Transport of the Russian Federation;

who have passed a pre-trip medical examination in accordance with the procedure established by the Ministry of Health of the Russian Federation.
Decree of the Government of the Russian Federation of June 30, 2015 N 652.

9. The inclusion of children under the age of 7 years in the group of children for organized transportation by buses when they are on the way according to the traffic schedule for more than 4 hours is not allowed.

10. Submission of a notice of organized transportation of a group of children to the State traffic inspectorate unit in the event that the organized transportation of a group of children is carried out by one or two buses, or applications for escorting vehicles by a patrol car (patrol cars) of the State traffic inspectorate unit if the specified transportation is carried out as part of not less than 3 buses, in accordance with the procedure established by the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation, are provided by the head or official of the organization responsible for ensuring road safety, and in the case of organized transportation of a group of children under a charter agreement:
(Paragraph as amended, entered into force on October 1, 2019 by Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196.

charterer or charterer (by mutual agreement) - if the charterer is an authorized representative of a legal entity or an individual entrepreneur (its authorized representative);
Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196)

charterer - if the charterer is a natural person.
(The paragraph is additionally included from October 1, 2019 by Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196)

Notification of the organized transportation of a group of children is submitted to the State traffic inspectorate division no later than 48 hours before the start of transportation - in intercity traffic, no later than 24 hours before the start of transportation - in urban and suburban traffic.
(Paragraph as amended, entered into force on October 1, 2019 by Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196.

Notification of organized transportation of a group of children may be submitted in respect of several planned organized transportation of a group of children along the same route, indicating the dates and times of such transportation.
(The paragraph was additionally included from January 3, 2018 by Decree of the Government of the Russian Federation of December 23, 2017 N 1621)

When submitting a notification or an application specified in paragraph one of this paragraph, it is allowed to provide information only about the number of such participants in the transportation with the execution and transfer to the driver of the relevant list (lists) before the start of the organized transportation of a group of children.
(The paragraph is additionally included from October 1, 2019 by Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196)
(Paragraph as amended, put into effect on July 10, 2015 by Decree of the Government of the Russian Federation of June 30, 2015 N 652.

11. At night (from 11 p.m. to 6 a.m.), organized transportation of a group of children to and from railway stations, airports, completion of an organized transportation of a group of children (delivery to the final destination determined by the traffic schedule, or to the place of overnight stay) is allowed in case of unplanned deviation from the traffic schedule (in case of a delay on the way), as well as organized transportation of a group of children, carried out on the basis of legal acts of the highest executive bodies of state power of the constituent entities of the Russian Federation. In this case, after 23 hours, the distance of transportation should not exceed 100 kilometers.

(Paragraph as amended, entered into force on July 2, 2016 by Decree of the Government of the Russian Federation of June 22, 2016 N 569.

12. In case of organized transportation of a group of children in long-distance traffic by an organized transport column for more than 12 hours according to the traffic schedule, the head or official responsible for ensuring road safety, organization, and in case of organized transportation of a group of children under a chartering agreement - a charterer or charterer (according to mutual agreement) ensures that such a group of children is accompanied by a medical worker who has a copy of a license to carry out medical activities or a copy of an agreement with a medical organization or an individual entrepreneur that has the appropriate license.
(Paragraph as amended, entered into force on October 1, 2019 by Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196.

Organized transportation of a group of children in the case specified in the first paragraph of this paragraph, without a medical worker is not allowed.
(The paragraph is additionally included from October 1, 2019 by Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196)
(Paragraph as amended, put into effect on July 10, 2015 by Decree of the Government of the Russian Federation of June 30, 2015 N 652.

13. In the event of an unfavorable change in road conditions (traffic restriction, the appearance of temporary obstacles, etc.) and (or) other circumstances that entail a change in the departure time, the head or official responsible for ensuring road safety, organizations, and in the case of organized transportation of a group of children under a charter agreement - the charterer or charterer (by mutual agreement) ensures that measures are taken to timely notify the parents (legal representatives) of accompanying children, a medical worker (if there is a medical escort) and the relevant department of the State traffic inspectorate (when accompanied by a car (cars) of the traffic police department).

14. The head or official responsible for ensuring road safety, organization, and in the case of organized transportation of a group of children under a chartering agreement - the charterer ensures the appointment to each bus transporting children, accompanying, who accompany children during transportation to their destination.

The number of accompanying persons per 1 bus is assigned based on their presence at each bus door intended for boarding (disembarking) passengers, while one of the accompanying persons is responsible for the organized transportation of a group of children on the corresponding bus and coordinates the actions of the driver (drivers) and other accompanying persons in the specified bus.
(Paragraph as amended, entered into force on October 1, 2019 by Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196.

The appointed attendant is obliged to make sure that the children are fastened with seat belts before starting the bus, control their use of seat belts along the route, ensure order in the cabin, preventing children from getting up from their seats and moving them around the cabin while driving.
(The paragraph is additionally included from October 1, 2019 by Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196)

The appointed escort is also obliged to comply with the requirements of the head of the organization or the individual entrepreneur - the charterer, brought to the escort during the briefing with him before the organized transportation of a group of children.
(The paragraph is additionally included from October 1, 2019 by Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196)

Organized transportation of a group of children without designated companions is not allowed.
(The paragraph is additionally included from October 1, 2019 by Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196)

15. If 2 or more buses are used for the organized transportation of a group of children, the head or official responsible for ensuring road safety, organization, and in the case of organized transportation of a group of children under a charter agreement, the charterer shall appoint a senior responsible for the organized transportation of a group of children and coordinating the actions of drivers and those responsible for buses carrying out such transportation.

The numbering of buses during movement is assigned by the head or official responsible for ensuring road safety, the organization, and in the case of organized transportation of a group of children under a charter agreement - by the charterer and transferred to the charterer to prepare a list of children.
(Paragraph as amended, entered into force on January 3, 2018 by Decree of the Government of the Russian Federation of December 23, 2017 N 1621; as amended by Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196.

When transporting by two or more buses, each driver is given information about the numbering of the bus during movement.
(The paragraph is additionally included from October 1, 2019 by Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196)

16. Organized transportation of a group of children must be carried out using seat belts.
(Paragraph as amended, entered into force on October 1, 2019 by Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196.

17. If children are on the way according to the traffic schedule for more than 3 hours in each bus, the head or official responsible for ensuring road safety, organizations, and in the case of organized transportation of a group of children under a charter agreement - a charterer or charterer (by mutual agreement) ensures the availability of sets of food products (dry rations, bottled water) from the range established by the Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Welfare or its territorial office.

18. In the case of organized transportation of a group of children, it is forbidden to allow on the bus and (or) carry in it persons not included in the lists provided for in subparagraph "e" of paragraph 4 of these Rules. This prohibition does not apply to cases established by federal laws.

In case of non-appearance of the passengers specified in paragraphs two and five of subparagraph "d" of paragraph 4 of these Rules, their data shall be deleted from the list.
(The paragraph was additionally included from July 10, 2015 by Decree of the Government of the Russian Federation of June 30, 2015 N 652; as amended by Decree of the Government of the Russian Federation of September 13, 2019 N 1196.

Revision of the document, taking into account
changes and additions prepared
JSC "Kodeks"

Part of the article	Violation	For which person	The amount of the fine, rub.
Third	Requirements for transporting children	For the driver	3 000
		For an official	25 000
		For legal entity	100 000
Fourth	Children were transported in vehicles that did not meet all legal requirements	For the driver	3 000
		For an official	25 000
		For a legal entity	100 000
Fifth	Carrying children at night	For the driver	5 000 rub. or deprivation of the right to drive a vehicle for a period of 4 to 6 months
		For an official	50 000
		For a legal entity	200 000
sixth	Rules for the transportation of an organized group of children	For an official	25 000